A suspicious activity report that flagged a Bitcoin fundraising campaign by Palestinian group Hamas became the starting point for an interagency investigation that ended with the seizure of more than $2 million in cryptocurrency, according to a senior law enforcement official.